السنة الدولية للمسنين في الصينية

• 国际老年人年

• "السنة" في الصينية    发作性睡眠; 年
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الفريق الاستشاري للسنة الدولية للمسنين" في الصينية    国际老年人年协商小组
• "السنة الدولية للسلم" في الصينية    国际和平年
• "صندوق السنة الدولية للمعوّقين" في الصينية    国际残疾人年基金
• "السنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年
• "السنة الدولية للمياه" في الصينية    国际水年
• "السنة الدولية للمعوقين" في الصينية    国际残疾人年
• "اليوم الدولي للمسنين" في الصينية    国际老年人日
• "سنة 2001 السنة الدولية للمتطوعين" في الصينية    志愿人员国际年－2001
• "السنة الدولية للشمس الهادئة" في الصينية    国际宁静太阳年
• "السنة الدولية للنشاط الشمسي" في الصينية    国际活动太阳年
• "السنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年
• "السنة الدولية للسياحة" في الصينية    国际旅游年
• "السنة الدولية للتعليم" في الصينية    国际教育年
• "السنة الدولية للضحية" في الصينية    国际受害人年
• "برنامج للسنة الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女年方案
• "السنة الدولية للمصالحة" في الصينية    国际和解年
• "السنة الدولية للمياه العذبة" في الصينية    国际淡水年
• "السنة الدولية للجبال" في الصينية    国际山年
• "خطة العمل للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    国际残疾人年行动计划
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年信托基金
• "السنة الدولية للمحيطات" في الصينية    国际海洋年
• "السنة الدولية للأحراج" في الصينية    国际森林年
• "السنة الدولية للأرز" في الصينية    国际稻米年

• متابعة السنة الدولية للمسنين
  国际老年人的后续行动
• ● السنة الدولية للمسنين
  国际老年人年
• تقرير الأمين العام بشأن متابعة السنة الدولية للمسنين
  秘书长关于国际老年人年后续行动的报告
• مذكرة من اﻷمين العام بشأن السنة الدولية للمسنين وترتيبات المتابعة
  秘书长关于国际老年人年及其后续安排的说明
• (ج) متابعة السنة الدولية للمسنين الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة (تابع)
  (c) 国际老年人年的后续行动：第二次老龄问题世界大会（续）
• ومُثلت الرابطة في لجان السنة الدولية للمسنين وشاركت في فرق العمل المعنية بها.
  老年公民协会派代表参加老年人国际年委员会，并参加了各种工作队。
• ومضت تقول إن جماعة ريو ملتزمة بعقد السنة الدولية للمسنين وتﻻحظ بارتياح العمل الجاري بهذا الصدد.
  里约集团承诺举行国际老年人年活动并满意地注意到这方面进行的工作。
• وقد تم خلال الفترة من 1998 إلى 2001 الاحتفال بسنتين دوليتين مهمتين ألا وهما السنة الدولية للمسنين والسنة الدولية للمتطوعين.
  1998至2001年期间展开了两个重要国际年活动：国际老年人年和志愿人员国际年。
• وفي ضوء اقتراب السنة الدولية للمسنين في عام ١٩٩٩، يلزم مواءمة النهج التي تتبعها اللجان الفنية إزاء الشيخوخة والمسنين.
  鉴于1999年国际老年人年即将来到,因此各职司委员会必须协调对老龄问题和老年人的作法。
• تحقيقان من ١٥ دقيقة بعنوان " السنة الدولية للمسنين " ، باﻹندونيسية والصينية
  2个题为 " 国际老年人年 " 的15分钟专题节目,以中文和巴哈萨印度尼西亚语制作